Pomba Amarela: my work

Mostrar mensagens com a etiqueta my work. Mostrar todas as mensagens

fiquei... sem palavras

com este feedback.

"[...] Não resisti! Não consegui dar a ninguem :) e foi muito dificil abrir os embrulhos. São lindos."

OBRIGADA C. por esta excelente recompensa.

a precisar de dormir, à espera que acabem de nascer os 3 últimos dentes da Adriana, que desde sábado anda num sofrimento horroroso e que se reflecte em todos nós, a querer que o céu fique azul (decididamente não conseguiria viver na Bélgica), a desejar não sentir frio...
O frio faz com que só me apeteça estar debaixo de uma manta em frente à televisão sem me mexer, e eu tenho tantas peças em fase de acabamentos o que me obriga a estar sempre a mexer de um sítio para o outro à procura dos materiais e ferramentas de que preciso... vai ser tão bom ter um atelier!!!

» Fui entrevistada pela querida Cláudia que gere o espantoso blogue A Place for Twiggs (p.f. não ligar aos meus erros de escrita pois só mostram o quanto eu estou cansada e a precisar de dormir)

Quanto à casa nova posso dizer que o chão já foi envernizado, as paredes com cor já estão prontas, os materiais para a casa de banho grande já chegaram, e hoje foram tirar as medidas à cozinha, as janelas termolacadas chegam na próxima semana... Sinceramente, tenho que começar a juntar caixotes e começar a empacotar. (as fotos ficam para amanhã)

It's cold outside

SOLD ~~Chocolate & Copper~~ (55% wool + 45% acrylic) - handmade in crochet

SOLD ~~Cherry, Purple, Olive Green, Magenta & Chocolate~~ (100% lambswool) - handknitted

For more info convo me: pombamarela@gmail.com

novas golas

Mostarda com pompons

SOLD ~~Azul Prússia com botões de pirata~~

Cute as a button can be

Depois da última fornada confesso que me forçei a fazer uma pausa na produção dos ganchos de botões, feitas bem as contas fiz mais de 600 no espaço de 1 ano e meio. Foi algo que ultrapassou por completo as minhas expectativas e de repente tinha deixado de ser um prazer e passado a uma obrigação.

Depois de uma merecida pausa de mais de 6 meses senti novamente vontade de olhar para os botões pequenos e transformá-los em ganchos. Mudei a estratégia de os vender avulso e organizei-os em grupos de quatro, todos de cores diferentes. Estão disponíveis online, mas para quem tem aversão às compras na net pode enviar-me um e.mail indicando a série que pretende.
-----
After the last batch I have to confess that I forced myself to make a pause on the vintage buttons bobby pins production, I made more than 600 within 1 year and a half. It was something that completely exceeded my expectations and suddenly was no longer a pleasure but an obligation.

After a deserved break of more than six months I felt again the desire to look at my huge small buttons collection and turn them into bobby pins. I changed the strategy of selling them loose and organized them into groups of four with different colors. They are available online, but for those who are afraid to shop on the net my e.mail is available, you just need to let me know the set you prefer.

encomendas | orders

Perfeitos para o verão, práticos, frescos e coloridos, toda a gente os tem, de cores variadas. Decidi torná-los mais interessantes. Depois de uma primeira colecção lançada no verão passado e que voou, voltei a repetir a dose este ano. Uma parte já ganhou asas e estes dois foram encomendados por uma amiga especial. E como me acontece com todas as encomendas fico em pulgas para saber a reacção de quem encomenda.

Uma peça produzida pode vender-se mais ou menos rapidamente, mas quem compra escolheu. Quem encomenda dá dicas, o resto fica por minha conta e não é o mesmo que "olha, faz este saia igualzinha mas em tamanho M".
-----
Perfect for the summer, practical, fresh and colorful, everyone has tank tops in assorted colors. I decided to make them more interesting. After my first collection launched last summer that flew away I decided to another one this year. A part of the collection has flew away already and these, on the photo above, were ordered by a special friend. And as usual with all the orders I fill butterflies in my stomach until I know the clients reaction.

A finished piece can sell faster or slowly, but it's chosen. Who orders leave me with tips, the rest is on my own and it's not the same as "hey, does this same skirt in M size".

birth shadow box

As primeiras que fiz foi para elas e depois começaram a chegar pedidos de amigos, que passam a palavra a outros amigos, familiares... Esta foi a última caixa de nascimento que fiz, para um menino que fez há dias 1 ano de idade.

O processo é simples mas o trabalho em si algo complexo, ou não estaria eu a mexer naquelas preciosidades que as mães guardam dos seus filhos (pulseiras da maternidade, cartões do berçário, grampo do cordão umbilical... e o que mais houver). O processo começa quando me entregam todas as recordações num envelope ou numa bolsinha com o olhar sedento de algo especial para o seu filho. Tento perceber se há preferências por cores, temas, etc... depois coloco a cabeça a marinar até a ideia ficar temperada, assalto a minha "caixinha" de tesouros para apurar o resultado, vou colocando pitadas disto e daquilo, afasto-me, mudo, volto a mudar, mais uma pitada, passo horas neste processo. Não posso correr o risco de não sair bem, não dá para repetir depois de estar tudo colado e montado. Colo, monto e deixo a secar à temperatura ambiente, quantos mais dias melhor. Papel de seda, mais papel kraft, uma fita bem bonita e fico de coração aos pulos sem saber se quem recebe vai gostar. Entrego, fico à espera disfarçadamente da reacção e com o coração ainda mais acelerado. Os beijos, os obrigadas, os sorrisos estampados fazem com que valha a pena cada minuto gasto.

Caso esteja interessado envie-me um email para que lhe possa responder com todos os detalhes necessários.
-----
The first ones I did were for them and then I started to get requests from friends who pass the word to other friends, family ... This was the last birth shadow box that I did to a boy who made one year old a few days ago.

The process is simple but the work itself is somewhat complex, cause I'm putting my hands in that tiny gems that mothers keep from their children (maternity bracelets, nursery cards, umbilical cord clamp, etc). The process begins when I receive all the memories in an envelope or a small bag with the thirsty look for something special for their child. I try to understand if there are preferences for colors, themes, etc ... then I put my head to marinate until the idea be tempered, assault my "box of treasures" to determine the outcome, I will put pinches of this and that, I withdraw, I change, I change again, a pinch plus, I spend hours in this process. Can't take the risk of doing something wrong, I can't repeat after glue and assemblage. I glue, I do the assemblage and let it dry at room temperature, the more days the better. Silk paper + kraft paper + gorgeous satin ribbon and my heart starts to beat faster without knowing whether the recipient will like it. I deliver the package, wait for the reaction trying to disguise and my heart jumps even faster under my chest. The kisses, the thankfulness, the big smile makes my work worth every minute.

If you are interested email me and I'll tell you all the details.

not really in my hands

Assim o permita o Eyjafjallajökull e parto hoje para Londres, para dois dias de conferência sobre o futuro do Web Design.

-----

If Eyjafjallajökull allows I'm leaving today for London for a two days conference about the future of Web Design.

primárias e secundárias [política à parte]

porque adoro as papoilas que na Primavera pincelam de vermelho espaços rurais e urbanos

outra delícia visual da Primavera provocada pelo amarelo dos malmequeres

a minha infância, povoada por todo o tipo de flores, silvestres e plantadas organizadamente para florir o quintal dos meus avós, não tem memórias de flores azuis, apenas o profundo gosto da minha mãe por flores e por azul.

Estas são as minhas últimas criações, a implorar a chegada da Primavera, das cores, onde tudo nasce e brota de forma sequiosa. Bom fds

Available at my online shop

a Primavera...

...chegou a Serralves.

Um série exclusiva e limitada de 12 pregadeiras de ilustrações produzidas especialmente para a loja do museu da Fundação de Serralves.

updated...

envelope cowl in red and black - available

consegui finalmente actualizar a lista de peças disponíveis para venda, será por pouco tempo pois já tenho uma série de peças novas à espera de ser fotografadas.

WIP para a Primavera

A ideia andou na cabeça durante meses, o tempo não me dava vontade de começar a por as mãos na massa, melhor dizendo as mãos na agulha.

O solzinho do fim-de-semana fez-me despertar do torpor do inverno, do quentinho das lãs, arregacei as mangas e comecei o trabalho. Tentei adiantar o máximo pois só consigo fazer isto com luz natural (ou seja = projecto de fds), porque o desenho que fiz no tecido quase não se nota e com o manusear do mesmo, no processo de bordar, ainda torna mais difícil distinguir os traços. Estou satisfeita com o andamento e se o resultado for minimamente parecido com o que tenho na cabeça então posso adiantar que vamos ter vestidos para o verão :)

olh'ó passarinho!!!

Desde que voltamos de férias, entre arrumações, visitas a apartamentos, reorganização dos meus projectos, e a rotina do costume, tenho estado a produzir novas peças, ultimamente para os mais pequenos. Este fim-de-semana, apesar da péssima luz, lá consegui fotografar quase tudo o que estava terminado. Daqui a uns dias espero actualizar o mostruário de peças disponíveis :)

Gostaria de dar os parabéns à Moov e ao Atelier Data, porque foram os VENCEDORES do projecto Moving Dallas Forward, de que já tinha feito menção anteriormente. O projecto é realmente inovador, "green", funcional e visualmente bonito. É bom vermos trabalho nacional a ganhar forma internacionalmente, numa área em que me parece ser muito difícil "ofuscar" os dinossauros. Entre mim e o A. devemos conhecer uns 20 a 30 arquitectos e, na verdade, somos amigos dos arquitectos que compõem a Moov, por isso ainda ficamos mais contentes com este resultado. E que seja só o início...

64 é = a 128

Nesta caixinha estão 64 pares de ganchos de botões que me têm tomado o tempo nas últimas semanas, porque mesmo gostando muito de os fazer, a verdade é que escolher 128 botões para combinar em pares pode tornar-se cansativo, para não falar dos botões mais pequenos a combinar ou as missangas.

Olho para esta imagem e fico com a sensação de tarefa cumprida. Os ganchos, esses já seguiram caminho para o destino que os espera.

e se fizesses o favor de sair?!

Na verdade, foi mais à base de empurrões e grunhidos, dada a tenra idade não lhe permitir ser delicada e amável com a irmã. A ideia era eu tirar umas fotografias a um novo modelo de gorro, que ia entregar a quem mo encomendou e como a construção do mesmo é diferente dos de pompom, ficava melhor com um modelo a usá-lo.

O mais engraçado foi que inicialmente ela nem queria por o gorro, nem mo deixava apertar, depois quando percebeu que era para tirar fotografias, fazer poses e ser a rainha do sabá fez tudo muito bem, deixou-se fotografar, sorriu, virou-se de perfil a única coisa que a incomodou foi a presença da irmã, caso para pensar "Então não querem ver que a Alide me quer roubar o protagonismo!!! Não, não a mamã está a tirar fotografias a mim. Sai daqui"