Cute as a button can be

Depois da última fornada confesso que me forçei a fazer uma pausa na produção dos ganchos de botões, feitas bem as contas fiz mais de 600 no espaço de 1 ano e meio. Foi algo que ultrapassou por completo as minhas expectativas e de repente tinha deixado de ser um prazer e passado a uma obrigação.

Depois de uma merecida pausa de mais de 6 meses senti novamente vontade de olhar para os botões pequenos e transformá-los em ganchos. Mudei a estratégia de os vender avulso e organizei-os em grupos de quatro, todos de cores diferentes. Estão disponíveis online, mas para quem tem aversão às compras na net pode enviar-me um e.mail indicando a série que pretende.
-----
After the last batch I have to confess that I forced myself to make a pause on the vintage buttons bobby pins production, I made more than 600 within 1 year and a half. It was something that completely exceeded my expectations and suddenly was no longer a pleasure but an obligation.


After a deserved break of more than six months I felt again the desire to look at my huge small buttons collection and turn them into bobby pins. I changed the strategy of selling them loose and organized them into groups of four with different colors. They are available online, but for those who are afraid to shop on the net my e.mail is available, you just need to let me know the set you prefer.