Corte de cabelo | New haircut

Uma tarde de sábado bem passada, com as três a dar cabo da cabeça à Siça, que cheia de disponibilidade e boa disposição, conseguiu lavar e cortar o cabelo à Alice. A Alice e a Adriana por seu turno comeram-lhe as bolachas quase todas, mudaram os móveis de sítio, espalharam os frascos de champô, cremes e outros produtos de cabeleireiro. Quase por milagre ficámos todas ilesas :)
No domingo fomos à praia com o V. e a Alice levou os seus calções novos.
-----
A good Saturday afternoon, with the three of us trying to make Siça crazy, she full of joy managed to wash and cut Alice's hair. On their turn, Alice and Adriana eat almost all her cookies, moved the furniture and spread the bottles of shampoo, creams and other products for hairdressing all over the place. Almost a miracle we were all unharmed :)
On sunday we went to the beach with V., Alice wear her new shorts.