Finalmente | Finally


o céu cinzento e a chuva decidiram dar tréguas ao Sol, que inundou a cidade desde a semana passada. Monsanto cobriu-se de flores amarelas e as amendoeiras estão em flor. Parece uma primavera antecipada. As Ás puderam ir ao parque, experimentar tudo o que por lá há. Para a Adriana foi uma estreia, achou mais graça ao escorrega do que ao baloiço.
Entretanto o papá foi tirar as amigdalas, quase não consegue falar e a explicação para a Alice é que o papá está doente. Ela não comenta esta estranha doença em que o papá só come iogurtes, sumos e gelado!!!
-----
the gray sky and rain decided to go away and let the Sun shine all over the city, since last week. Monsanto is covered with yellow flowers and almond trees blossom. It seems an early spring. My daughters could go at the park, experiencing all the stuff is there. For Adriana was a start, she enjoyed more the slide than the swing.
Meanwhile the dady took of the tonsils, he's unable to talk and we explained Alice that dady is sick. She does not comment, but must think that's a strange disease because he only eats yogurt, juices and ice cream!!!

6 comentários:

ηatalie αfonseca disse...

Ohhh! Também quero ir ao parque com elas! :( Saudades. Cada vez maiores. Cada vez mais lindas, as minhas sobrinhas!

E Adriana já anda! :D

Melhoras ao mano, que ficou sem as "amigas" (que tanto o incomodavam) e beijinhos para todos!

Margarida Bruno disse...

Que fixe, cunhadito! Que sorte, diria a Lena e o Pedro: gelado, iogurtes e suminhos...que maravilha!
Bom , sempre tens a certeza que as "amigas" que lhe retiraram foram as da garganta...Ah!,Ah!,Ah!
Imagina se fossem as outras...deixava de vestir calças e passava ás saias? Hi!Hi!Hi!
Bjs a todos!

Anónimo disse...

Your daughters look so full of happiness and joy!
We still have "winter" in Madeira.

Love Anna-Maria

Desabafos e Abafos disse...

As minhas sobrinhas são sem sombras de dúvidas as miúdas mais giras deste universo.
Beijos minha querida. Tenho muitas saudades.

Lover disse...

Lindas!!!!!e com um ar mesmo HAPPY:)

O meu A. vai-se perder nos olhos azuis da pequena ;)

Beijinhos X 4 A's e as melhoras para o A da casa ;)

pombamarela disse...

natti: qdo cá vieres ver o antoninho vais ao parque com elas.

mana: para passar às saias tinha que ir à depilação e isso eu cá tenho a certeza q ele não fazia :P

anna-maria: yes, they are very happy.

joca: obrigada, eu tb acho mas sou a mãe. tb tenho mtas saudades (ahhh estavas a falar de saudades delas :) )

gi: obrigada. o teu A. vai ter que mostrar a conta bancária antes de poder olhar para os olhos da A. :P

Enviar um comentário